Multaj en la mondo subskribis la peticion ! Kaj Vi ?

Ambaŭ francaj entreprenoj favoras Esperanton, kaj subtenas tiun internacian peticion.
Ces deux entreprises françaises sont favorables à l'espéranto et soutiennent la pétition internationale.

FAQ 2

 

Vous utilisez le mot « investir » qu’entendez-vous par là ?

Consultons Le Petit Robert pour en extraire une des définitions du verbe investir :

 (...) III, (1922,; repris angl. to invest)1 Employer, placer (des capitaux) dans une entreprise. Il a investi beaucoup d'argent dans cette affaire. ⇒ engager, 1. placer. Somme investie en bons du Trésor. (...)

Nous proposons de concevoir avec ceux qui le voudront bien un projet dans lequel des espérantistes vont placer un peu de leur argent afin d'en tirer profit. Un peu comme ils mettent leurs économies à la banque ou à la Caisse d'épargne, sur le livret A, par exemple.

Et l'argent investi, prêté en quelque sorte au projet, rapportera des intérêts. Lesquels seront supérieurs à celui du Livret A.

 

Ce projet tranche déjà avec les projets espérantistes habituels par le fait qu'il est fait mention de capital, et aussi de taux d'intérêts. Ajoutons aussi la composante commerciale.

Autant de concepts bien banals, mais qui n'apparaissent jamais (à notre connaissance) dans les projets espérantistes.

_____________

Powered by CMSimple | Template by CMSimple | Connexion